本报库尔勒1月1日讯 （记者 廖军 通讯员 刘琴琦） 记者从巴州中级人民法院了解到，焉耆县人民法院近日成功调解一起合同纠纷案件，取得了良好的法律效果和社会效果。

　　原告马某与被告冶某曾协商将一台东方红拖拉机以32000元的价格进行转让，马某通过微信转账方式支付了全额购车款。然而，后因冶某个人原因，双方解除了拖拉机买卖关系。冶某因未能及时返还32000元购车款，向原告出具了借条。还款期过后，冶某仅返还了6000元，剩余26000元一直未支付。马某多次催款无果后，为维护自身合法权益，将冶某诉至焉耆县人民法院。

　　案件受理后，法官仔细审查了所有案卷资料，并在双方当事人同意的情况下，迅速启动了调解程序。鉴于双方情绪较为激动，法官首先采用了“背对背”调解策略，以了解双方立场并缓解紧张情绪。接着，通过“面对面”调解，有效降低了双方的沟通障碍。

　　在调解过程中，马某表达了因购车失败导致资金损失的不满，而冶某则坦白了自己目前的经济困境。法官从法律和情感的角度出发，强调了借贷关系的正当性，并指出即便交易未果，双方的道德义务仍然存在，不应让一次不幸的事件破坏彼此间的关系。

　　经过法官的耐心劝导和细致工作，原本情绪激动的双方最终达成了和解协议。根据协议，冶某同意立即偿还马某6000元，并承诺在2025年1月20日前一次性付清剩余的20000元。

　　下一步，焉耆县人民法院将继续强化案件调解机制，充分利用诉前调解机制在预防风险、解决矛盾、保持稳定方面的作用，不断提高调解的效率和质量，致力于在诉讼前解决矛盾纠纷，进一步减少当事人的经济和时间成本，持续推动便民司法诉讼服务的实施。